łaciński

De ranis Latona dea cum Phoebo et Diana liberis suis per Lyciam errabat. Dea liberique aquã egebant. Tum stagno parvo appropinquant. Latona bibere cupit et ad stagnum currit. Tum agricolae apparent, qui ad eundem stagnum currunt et deam aqua prohibent. Agricolae a dea implorabantur:,,Cur me aqua prohibetis? Mihi et liberis meis aquam date!" Agricolae autem impii deae maledicunt, in stagnum saliunt, aquam turbant. Tum dea agricolis irata: „Vae vobis, agricolae impii! Ego Latona dea sum! Semper in stagno vivetis!" Et statim agricolas in ranas commutat.

niemiecki

Von den Fröschen Die Göttin Latona wanderte mit ihren Kindern Phoebus und Diana durch Lykien. Die Göttin und ihre Kinder brauchten Wasser. Dann nähern sie sich einem kleinen Teich. Latona will trinken und rennt zum Pool. Dann erscheinen die Bauern, die zum selben Teich rennen und die Göttin vom Wasser abhalten. Die Bauern wurden von der Göttin angefleht: Warum verweigerst du mir das Wasser? Gebt mir und meinen Kindern Wasser!“ Doch die gottlosen Bauern verfluchen die Göttin, springen in den Teich, stören das Wasser. Da ist die Göttin zornig auf die Bauern: „Wehe euch, gottlose Bauern! Ich bin die Göttin Latona! Mai.“ Du lebst immer im Teich!“ Und sofort verwandelt er die Bauern in Frösche.

PolskoAngielski.pl | Jak korzystać z tłumaczenia łaciński-niemiecki?

Upewnij się czy tłumaczony tekst jest zgodny z zasadami pisowni i gramatyki. Ważną rzeczą jest by użytkownicy systemu słownikowego PolskoAngielski.pl, robiąc tłumaczenie zwracali uwagę na to, że używane przez nich słowa i teksty są zapisywane anonimowo w bazie danych strony internetowej a następnie udostępniane innym użytkownikom strony. Dlatego prosimy by robiąc tłumaczenie zwrócić uwagę na ten punkt. Jeżeli użytkownik nie chce by jego tłumaczenia były udostępniane to prosimy o kontakt w tej sprawie na adres poczty elektronicznej →"Kontakt" Teksty zostaną usunięte w krótkim czasie.


Polityka prywatności

Dostawcy zewnętrzni, w tym Google, używają plików cookie do wyświetlania reklam na podstawie poprzednich odwiedzin użytkownika w Twojej witrynie lub w innych witrynach. Pliki cookie do wyświetlania reklam umożliwiają firmie Google i jej partnerom wyświetlanie użytkownikom konkretnych reklam na podstawie ich odwiedzin w Twojej witrynie i/lub innych witrynach internetowych. Użytkownicy mogą zrezygnować ze spersonalizowanych reklam w Ustawieniach reklam. Użytkownicy mogą też zrezygnować z wykorzystywania plików cookie innych firm do wyświetlania spersonalizowanych reklam. Wystarczy wejść na stronę www.aboutads.info.